結果発表。

 先週、はてなダイアリーに2バイト文字を含むリンクを正しく書き込む方法について、質問メールを送ったところ、昨日回答があったので報告。特に面白いことはなかったので結果だけ言ってしまうと、日記を書く際に2バイト文字を含むURLを書き込んだ場合に「正しいリンクとなるかはブラウザの実装によ」るらしい。まあ…予想の範囲内ではあったけど(´・ω・`)
 そうはいってもSafariを気に入って使っている身としては、はてなのためだけにブラウザを変える気にはならないので他の方法を探すことに…。幸いにも回答メールの中で、Wikipedia内の項目の正しいURLはURLエンコードされたものだという手掛かりを与えられていたので(はてなの中の人ありがとう)、URLエンコードできるソフトか何かを探してくれば…何とかなるみたい。
 ということで探して見けたのが、URL encode and decode (for Japanese character set)という便利なページ。ありがたく使わせて頂きます。
 このページを使っててきとーに変換してみたところ、WikipediaのURLはUnicode(UTF-8)でエンコードされたもののようなだと分かったので、UTF-8エンコードされた文字列を使えば、ここからWikipediaへリンクを張るのも自由自在(大げさ)ですよー。という訳でリベンジ。

 …えーと、火曜日は夕方から図書館で基本的に暇な時間の多いバイトなので、本当にすることがないときはWikipediaを2時間くらい眺めてたりします。おまかせ表示が最高です。